dà / jiā / dōu / quàn / tā / jiē / shòu / zhè / fèn / bāng / zhù / kě / tā / yì / zhí / jù / jué / wèi / miǎn / yǒu / xiē / bù / shí / tái / jǔ

大家都劝他接受这份帮助，可他一直拒绝，未免有些不识抬举。

Everyone urged him to accept the help, but he kept refusing and seemed rather ungrateful.