Tán / pàn / jìn / xíng / de / bù / shùn / lì / shuāng / fāng / de / qì / fēn / zhú / jiàn / nào / jiāng谈判进行得不顺利,双方的气氛逐渐闹僵。The negotiations did not go smoothly, and the atmosphere between the two sides gradually became tense.