quán / chén / yòng / shì / duō / nián / cháo / tíng / shàng / xià / dōu / bù / gǎn / wéi / kàng / tā / de / mìng / lìng权臣用事多年,朝廷上下都不敢违抗他的命令。The powerful minister held power for years, and no one in the court dared disobey his orders.