tā / yì / zhí / dī / zhe / tóu / bàn / tiān / méi / kēng / qì他一直低着头，半天没吭气。He kept his head down and did not say a word for a long time.