tā / zǒng / ài / chā / shǒu / bié / rén / de / shì / qing / jiǎn / zhí / shì / gǒu / dǎi / lǎo / shǔ / duō / guǎn / xián / shì

他总爱插手别人的事情，简直是狗逮老鼠，多管闲事。

He always meddles in other people's affairs—he is really being nosy.