tā / bǎ / wén / jiàn / sā / de / mǎn / zhuō / dōu / shì / zhēn / xiàng / tiān / nǚ / sàn / huā他把文件撒得满桌都是,真像天女散花。He scattered the documents all over the table, making a real mess.