zhè / wèi / shū / fǎ / jiā / de / zuò / pǐn / lì / tòu / zhǐ / bèi / lìng / rén / yìn / xiàng / shēn / kè这位书法家的作品力透纸背,令人印象深刻。This calligrapher's work is forceful and penetrating, leaving a deep impression.