tā / zěn / me / yě / bù / tīng / quàn / wǒ / lǎn / de / gēn / tā / fèi / kǒu / shé他怎么也不听劝,我懒得跟他费口舌。He just will not listen to advice, and I cannot be bothered to argue with him.