cháo / tíng / bān / cì / biǎn / é / yǐ / biǎo / zhāng / zhōng / chén朝廷颁赐匾额以表彰忠臣。The imperial court bestowed a plaque to honor loyal ministers.