Zhè / ge / bù / mén / fù / zé / dǎng / nèi / de / kǎo / jì / hé / jiān / dū / gōng / zuò这个部门负责党内的考纪和监督工作。This department is responsible for internal party performance assessment, discipline, and oversight.