zhè / míng / guān / yuán / yīn / tān / fǔ / ér / chéng / le / qiān / fū / suǒ / zhǐ / de / duì / xiàng

这名官员因贪腐而成了千夫所指的对象。

The official became the target of public condemnation because of corruption.