zhè / wèi / bàn / zì / gēng / nóng / kào / xīn / qín / láo / dòng / yǎng / huó / le / yì / jiā / rén这位半自耕农靠辛勤劳动养活了一家人。This semi-owner peasant supported his family through hard work.