shuō / shū / rén / qiāo / le / jǐ / xià / shǒu / bǎn / guān / zhòng / biàn / ān / jìng / xià / lái说书人敲了几下手板,观众便安静下来。The storyteller struck the clappers a few times, and the audience quieted down.