yí / lù / zhōu / chē / láo / dùn / dà / jiā / dōu / hěn / pí / bèi一路舟车劳顿，大家都很疲惫。After a long journey by boat and carriage, everyone was exhausted.