jīng guò / jǐ / dài / rén / de / nǔ lì / zhè / gè / jiā zú / zhī fán yè mào / rén cái / bèi chū

经过几代人的努力，这个家族枝繁叶茂，人才辈出。

After the efforts of several generations, this family has flourished and produced many talented people.