yuǎn / chù / chuán / lái / quán / shuǐ / dīng / dōng / de / shēng / yīn远处传来泉水丁冬的声音。From afar came the ding-dong sound of spring water.