Tā / huā / le / sān / nián / shí / jiān / zhuàn / zhù / zhè / bù / dì / fāng / shǐ他花了三年时间撰著这部地方史。He spent three years writing this local history.