chūn / tiān / shí / gēn / zhuàng / jīng / huì / fā / chū / xīn / yá春天时，根状茎会发出新芽。In spring, the rhizome sends out new shoots.