tā / hái / méi / huí / xiāoxi / zhǐ / bu / dìng / yǐjīng / shuìzháo / le他还没回消息，指不定已经睡着了。He still hasn't replied; perhaps he has already fallen asleep.