zhè / jiā / xiǎo / diàn / jiù / zài / wǒ / men / yǎn / pí / zi / dǐ / xià / kāi / le / bàn / nián / cái / bèi / fā / xiàn

这家小店就在我们眼皮子底下，开了半年才被发现。

This little shop was right under our noses, but it took six months for us to discover it.