tā / bù / xǐ / huān / bié / rén / yòng / shuǐ / xìng / yáng / huā / lái / píng / jià / zì / jǐ / de / gǎn / qíng / shēng / huó

她不喜欢别人用水性杨花来评价自己的感情生活。

She dislikes others using “水性杨花” to judge her love life.