nà / míng / bì / chén / píng / jiè / jūn / zhǔ / de / chǒng / ài / zài / cháo / tíng / zhōng / shì / lì / hěn / dà

那名嬖臣凭借君主的宠爱，在朝廷中势力很大。

That favored courtier wielded great influence at court because of the ruler's favor.