zhè / zuò / gǔ / chéng / bèi / rèn / wéi / shì / dāng / dì / wén / míng / fā / xiáng / de / dì / fāng这座古城被认为是当地文明发祥的地方。This ancient city is considered the birthplace of the local civilization.