gǔ / shēng / zài / shān / gǔ / zhōng / huí / dàng / tīng / qǐ / lái / rú / léi / guàn / ěr

鼓声在山谷中回荡，听起来如雷灌耳。

The drumbeats echoed through the valley like rolling thunder.