tā xī bié de kàn zhe yuǎn qù de huǒ chē / xīn lǐ chōng mǎn sī niàn

她惜别地看着远去的火车，心里充满思念。

She watched the departing train with a reluctant heart, full of longing.