tā / nián / qīng / shí / zài / bù / duì / lǐ / dāng / guò / qín / wù / bīng他年轻时在部队里当过勤务兵。He served as an army orderly when he was young.