tā / niān / zhǐ / yī / huī / shì / yì / dà / jiā / lì / kè / chū / fā他拈指一挥,示意大家立刻出发。With a snap of his fingers, he signaled everyone to set off immediately.