zài / wǒ / men / jiā / xiāng / zhàng / fu / de / jiě / jie / yǒu / shí / bèi / chēng / wéi / dà / niáng / gū在我们家乡,丈夫的姐姐有时被称为大娘姑。In my hometown, a husband's elder sister is sometimes called a dagu.