zhè / ge / cūn / zi / yì / zhí / bǎo / liú / zhe / gēng / dú / chuán / jiā / de / chuán / tǒng这个村子一直保留着耕读传家的传统。This village has preserved the tradition of farming and studying as a family heritage.