cān / zhuō / shàng / fàng / zhe / yī / gè / diāo / huā / de / yín / pán餐桌上放着一个雕花的银盘。A silver plate with engraved designs was placed on the dining table.