tā / xiàng / péng / you / sù / shuō / le / zì / jǐ / zhè / xiē / nián / de / kǔ / qíng他向朋友诉说了自己这些年的苦情。He told his friend about the hardships he had suffered over the years.