zhè / jiàn / gǔ / dǒng / suī / rán / bù / qǐ / yǎn / dàn / zhēn / zhèng / shí / huò / de / rén / yī / kàn / jiù / zhī / dào / tā / hěn / yǒu / jià / zhí

这件古董虽然不起眼，但真正识货的人一看就知道它很有价值。

Although this antique looks ordinary, anyone who knows their stuff can immediately see its value.