xīn / wáng / zài / quán / guó / chén / mín / miàn / qián / zhèng / shì / dēng / jí新王在全国臣民面前正式登极。The new king formally ascended the throne before the people of the country.