zhè / piān / wén / zhāng / jīng / guò / qiān / chuí / bǎi / liàn / zhōng / yú / fā / biǎo / zài / zhòng / yào / de / qī / kān / shàng

这篇文章经过千锤百炼，终于发表在重要的期刊上。

After extensive refinement, this article was finally published in an important journal.