Zhè / jiā / gōng / chǎng / jīn / nián / zhǔ / yào / shēng / chǎn / xīn / néng / yuán / chéng / yòng / chē这家工厂今年主要生产新能源乘用车。This factory mainly produces new-energy passenger vehicles this year.