zhè / sōu / chuán / jīng / guò / quán / miàn / jiǎn / chá / hòu / zhōng / yú / dá / dào / le / shì / háng / biāo / zhǔn

这艘船经过全面检查后，终于达到了适航标准。

After a thorough inspection, the ship finally met seaworthiness standards.