tā / kǎo / le / dì / yī / míng / yáng / yáng / dé / yì / de / huí / jiā / le她考了第一名,洋洋得意地回家了。She came in first place and went home extremely pleased with herself.