tā / shì / gōng / sī / zhù / běi / jīng / de / lián / luò / guān / , / fù / zé / yǔ / dāng / dì / hé / zuò / huǒ / bàn / gōu / tōng / 。他是公司驻北京的联络官,负责与当地合作伙伴沟通。He is the company's liaison officer in Beijing, responsible for communicating with local partners.