shí / yàn / shì / de / guāng / jiǎn / cè / qì / jiǎn / cè / dào / le / wēi / ruò / de / guāng / xìn / hào

实验室的光检测器检测到了微弱的光信号。

The optical detector in the laboratory detected a weak light signal.