zhè / bēi / guǒ / zhī / chān / shuǐ / tài / duō / hē / qǐ / lái / yì / diǎn / yě / bù / tián这杯果汁掺水太多,喝起来一点也不甜。This fruit juice has been diluted with too much water, so it does not taste sweet at all.