tā / tīng / dào / zhè / ge / wèn / tí / hòu / zhǐ / shì / sǒng / jiān他听到这个问题后，只是耸肩。After hearing the question, he just shrugged his shoulders.