zhè / xiē / chuán / gōng / zài / jiāng / shang / xīn / kǔ / le / yī / bèi / zi这些船工在江上辛苦了一辈子。These boatmen worked hard on the river all their lives.