tā / bǎ / jiǎng / jīn / quán / bù / ná / qù / dǔ / bó / zhēn / shì / qiān / jīn / yī / zhì他把奖金全部拿去赌博,真是千金一掷。He gambled away all his bonus in one reckless throw of money.