lí / kāi / jiā / xiāng / shí / tā / xīn / lǐ / chōng / mǎn / le / lí / chóu

离开家乡时，她心里充满了离愁。

When she left her hometown, her heart was filled with the sorrow of parting.