tā / bìng / le / hěn / jiǔ / yì / zhí / tǎng / zài / bìng / tà / shàng他病了很久，一直躺在病榻上。He has been ill for a long time and has remained bedridden.