tā / nián / qīng / shí / lí / kāi / jiā / xiāng / dào / wài / xiāng / móu / shēng

他年轻时离开家乡，到外乡谋生。

When he was young, he left his hometown to make a living elsewhere.