zhè / jiā / lǎo / pái / gōng / sī / tū / rán / bào / chū / chǒu / wén / dǒng / shì / zhǎng / yě / zhòng / jiàn / luò / mǎ这家老牌公司突然爆出丑闻,董事长也中箭落马。A scandal suddenly broke out at this established company, and the chairman also suffered a serious setback.