tā / yīn / fàn / shàng / ér / bèi / gé / zhí他因犯上而被革职。He was dismissed from office for offending his superiors.