zhè / tái / diàn / nǎo / shì / zá / pái / yòng / le / bàn / nián / jiù / huài / le这台电脑是杂牌,用了半年就坏了。This computer is an off-brand, and it broke after half a year.