tā / zài / gōng / sī / lǐ / yī / shǒu / zhē / tiān / méi / rén / gǎn / gōng / kāi / fǎn / duì / tā

他在公司里一手遮天，没人敢公开反对他。

He has absolute power in the company, and no one dares to oppose him openly.